释氏源流应化事迹——均分舍利​

均分舍利

处胎经云。尔时八大国王。优填王。顶生王。恶生王。阿阇世王。四大戎马主。最豪戎马主。容颜戎马主。炽盛戎马主。金刚戎马主。此八大王共诤舍利。各领兵众。列住一面。各言佛舍利。我应独得。

大臣优波吉谏言。诸王莫诤。舍利应该普皆扶养。

释提桓因现为人语。我等诸天亦当有分。阿耨达龙王。文邻龙王。伊那钵龙王言。我等亦应有分。

优波吉言。诸君且住。舍利宜共分之。即分为三分。一分取诸天。一分取龙王。一分取八王。金瓮受石余。此臣以蜜涂瓮里。以瓮为量。即分舍利。

天得舍利。还于天上起塔。龙得舍利。还于龙宫起塔。八王得舍利。还于本国起塔。优波吉金瓮舍利三斗并瓮。亦还起塔。灰及土四十九斛。起四十九七浮图。当耶维处亦起七浮图。高四十九仞。

香灯扶养。悬缯幡盖。整天竟夜。音乐持续。佛之威神。夜放灼烁。取昼无异。常有神王保护。

口语译文

《处胎经》上说：佛进涅槃荼毗后，当时四大国王：优填王、顶生王、恶生王，阿阇世王；四大戎马主；最豪戎马主、容颜戎马主、炽盛戎马主、金刚戎马主。此八大王共净舍利，各领本国兵将，列住一面，相互对峙。各自说道：佛舍利我应独得。

时有大臣优波吉出头调剂，劝谏说：“诸王莫诤。如来舍利应分取列国，普皆扶养。”

这时候释提桓因从天而降，现为人语，说道：“且慢！我等诸天，亦当有份。”又有阿耨达龙王、文邻龙王、伊那钵龙王还接踵而来，说道：“我等亦应有份。”

优波吉说：“大师没必要心急，舍利能够配合均分。”即分为三份，一份取诸天，一份取龙王，一份取八王。由大臣优波吉亲手分派，以金瓮为量。如许大师没有定见。

天得舍利，还于天上起塔；龙得舍利，还于龙宫起塔；作王得舍利，各还本国起塔，优波吉先以蜜涂瓮里，亦得舍利三斗，自回本处起塔。别的灰及土四十九斛，起四十九塔。火葬的地方，亦起浮图高四十九仞。

香灯扶养，悬缯幡盖。整天竟夜，音乐接续。佛之威神令浮图夜放光亮，取白天无异。常有神王保护。

图文出自《释氏源流应化事迹》明成化期间刻本

标签：